《寒夜次潘岷原韵》-诗词详解

作者“查慎行”简介

查慎行（1650～1727） 清代诗人，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。海宁袁花（今属浙江）人。康熙四十二年(1703)进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。雍正四年（1726），因弟查嗣庭讪谤案，以家长失教获罪，被逮入京，次年放归，不久去世。查慎行诗学东坡、放翁，尝注苏诗。自朱彝尊去世后，为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。

古诗“《寒夜次潘岷原韵》”拼音对照

hán yè cì pān mín yuán yùn

寒夜次潘岷原韵

yī piàn xī fēng zuò chǔ shēng, wò wén luò yè dǎ chuāng míng.

一片西风作楚声，卧闻落叶打窗鸣。

bù zhī shí yuè jiāng hán zhòng, dǒu jué sān gēng bù bèi qīng.

不知十月江寒重，陡觉三更布被轻。

shuāng yā tí wū jīng yuè shàng, yè jiāo jī shǔ hǎn dēng míng.

霜压啼乌惊月上，夜骄饥鼠阚灯明。

huán jiā mèng rào jiāng hú kuò, báo zuì xǐng lái jù hū chéng.

还家梦绕江湖阔，薄醉醒来句忽成。

古诗“《寒夜次潘岷原韵》”翻译、赏析和诗意

一片西风作楚声，在听到落叶打窗鸣。

不知道十月江寒重，陡觉三重新布轻。

霜压啼乌惊月上，夜对饥饿老鼠阐灯亮。

回家梦绕江湖宽，薄醉醒来句忽然成。

* 以上翻译，仅供参考