《菩萨蛮令（长安怀古）》-诗词详解

作者“康与之”简介

康与之字伯可，号顺庵，洛阳人，居滑州（今河南滑县）。生平未详。陶安世序其词，引与之自言：“昔在洛下，受经传于晁四丈以道，受书法于陈二丈叔易。”建炎初，高宗驻扬州，与之上《中兴十策》，名振一时。秦桧当国，附桧求进，为桧门下十客之一，监尚书六部门，专应制为歌词。绍兴十七年（1147），擢军器监，出为福建安抚司主管机宜文字。桧死，除名编管钦州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。

古诗“《菩萨蛮令（长安怀古）》”拼音对照

pú sà mán lìng cháng ān huái gǔ

菩萨蛮令（长安怀古）

qín shí gōng diàn xián yáng lǐ.

秦时宫殿咸阳里。

qiān mén wàn hù lián yún qǐ.

千门万户连云起。

fù dào gèn xī dōng.

复道亘西东。

bù jīn sān yuè fēng.

不禁三月风。

hàn táng chéng wáng qì.

汉唐乘王气。

wàn suì qiān qiū jì.

万岁千秋计。

bì jìng shì huāng qiū.

毕竟是荒丘。

jīng zhēn mǎn dì chóu.

荆榛满地愁。

古诗“《菩萨蛮令（长安怀古）》”翻译、赏析和诗意

秦朝宫殿咸阳里。

千门万户连云起。

天桥横贯东。

不禁止三月风。

汉唐乘王气。

万岁千秋计划。

毕竟这荒丘。

丛林满地愁。

* 以上翻译，仅供参考