《水调歌头（寿）》-诗词详解

古诗“《水调歌头（寿）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu shòu

水调歌头（寿）

jiǔ yè xiān máo xiù, xún jiā yī yáng shēng.

九叶仙茅秀，旬浃一阳生。

zhōng shān ruì qì hé nuǎn, róng zuò yù hú chūn.

中山瑞气和暖，融作玉壶春。

zuó yè hóng lín kuà hè, yì zǎo lǜ huá cān fèng, jīn rì yuè shēng shēn.

昨夜洪临跨鹤，翌早绿华骖凤，今日岳生申。

xū xìn shén xiān lǚ, yǐn cóng jiàng péng yíng.

须信神仙侣，引从降蓬瀛。

wén zhōng hǔ, shòu zhōng hè, jiǔ zhōng jīng.

文中虎，寿中鹤，酒中鲸。

yī mén shèng shì xiāng jì qiáo zǐ fèn péng chéng.

一门盛事相继；桥梓奋鹏程。

yīng xiàn huá táng yàn chù, xǔ dà guī mó hán yǎng, dà qì wǎn fāng chéng.

应羡华堂燕处，许大规摹涵养，大器晚方成。

xǐng hòu gōng huā jù, zhù kàn fù qióng lín.

醒后宫花句，伫看赋琼林。

古诗“《水调歌头（寿）》”翻译、赏析和诗意

九叶仙茅秀，十天一阳生。

中山瑞气和温暖，融作玉壶春。

昨晚洪临跨鹤，第二早绿花陪凤，今天岳生申。

必须相信神仙伴侣，率从降蓬瀛。

文中虎，中鹤长寿，酒中鲸。

一门盛事相继；桥梓奋鹏程。

应该羡慕华堂休息的地方，允许大规划涵养，大器晚才能成功。

醒后宫花句，终有赋琼林。

* 以上翻译，仅供参考