《洞仙歌（代寿李尉儒人）》-诗词详解

古诗“《洞仙歌（代寿李尉儒人）》”拼音对照

dòng xiān gē dài shòu lǐ wèi rú rén

洞仙歌（代寿李尉儒人）

jǐ fān méi yǔ, pú fēng guò duān yáng hòu.

几番梅雨，蒲风过、端阳後。

xì shù yuè lún, yóu dài shuāng míng xiù.

细数月轮，犹待双蓂秀。

xì cǎi huá táng yàn, shè shuì zhū mén yòu.

戏彩华堂宴，设帨朱门右。

zhuó jīn hé, zhēng xiàn shòu.

酌金荷，争献寿。

pán táo xīn shú, ā mǔ qí cháng jiǔ.

蟠桃新熟，阿母齐长久。

yī mén fèn jiàn, pān guì kè wú shuāng shǒu.

一门奋建，攀桂客、无双手。

hǎo shì lái chūn zài, xìng yuàn lián lán shòu.

好事来春在，杏苑联蓝绶。

yīng jì qióng lín dǒng, què shèng yān shān dòu.

应继琼林董，却胜燕山窦。

kuā shèng shì zhēn hǎn yǒu.

夸盛事、真罕有。

jīn huā fēng gào, guǎn qǔ chóng chóng shòu.

金花封诰，管取重重受。

古诗“《洞仙歌（代寿李尉儒人）》”翻译、赏析和诗意

几番梅雨，蒲风过、端午节之后。

细数月轮，还对双蓂秀。

戏彩华堂盛宴，设擦拭朱门右。

酌金荷，争献寿。

蟠桃新熟，乳母齐国长久。

一门奋建，攀桂客、没有双手。

好事来春在，杏苑联蓝绶带。

应继琼林董，但胜利燕山窦。

夸盛事、真很少有。

金花封诰，管取得重受。

* 以上翻译，仅供参考