《蝶恋花（春思）》-诗词详解

古诗“《蝶恋花（春思）》”拼音对照

dié liàn huā chūn sī

蝶恋花（春思）

shuì sī yàn yàn yīng huàn qǐ.

睡思厌厌莺唤起。

lián juǎn dōng fēng, yóu wèi kān shū xǐ.

帘卷东风，犹未堪梳洗。

yǎn xì méi cháng yún yōng jì.

眼细眉长云拥髻。

xiào chuí luó xiù xūn chén shuǐ.

笑垂罗袖熏沉水。

mèi tài yíng yíng xián jǔ zhǐ.

媚态盈盈闲举止。

zhǐ yǒu jiāng méi, qīng yùn néng xiāng bǐ.

只有江梅，清韵能相比。

shī jiǔ qín qí gē wǔ dì.

诗酒琴棋歌舞地。

yòu hái tóng zuì chūn fēng lǐ.

又还同醉春风里。

古诗“《蝶恋花（春思）》”翻译、赏析和诗意

睡思厌厌莺唤起。

帘卷东风，就像不堪梳洗。

眼细眉长云拥发髻。

笑着垂罗袖熏沉入水。

媚姿态轻盈优雅举止。

只有江梅，清韵能相比。

诗酒琴棋歌舞的地方。

又回到同醉春风里。

* 以上翻译，仅供参考