《柳梢青（元月立春）》-诗词详解

古诗“《柳梢青（元月立春）》”拼音对照

liǔ shāo qīng yuán yuè lì chūn

柳梢青（元月立春）

cǎi zhàng biān chūn.

彩仗鞭春。

é máo fēi guǎn, dǒu bǐng huí yín.

鹅毛飞管，斗柄回寅。

fú miàn dōng fēng, suī rán liào qiào, bì jìng hán qīng.

拂面东风，虽然料峭，毕竟寒轻。

dài huā zhé liǔ xīn qíng.

戴花折柳心情。

zěn āi dé yuán xiāo fàng dēng.

怎挨得、元宵放灯。

bú shì jīn zhāo, yǒu xiē cán xuě, xiān qù tà qīng.

不是今朝，有些残雪，先去踏青。

古诗“《柳梢青（元月立春）》”翻译、赏析和诗意

用彩杖鞭打土牛。

鹅毛飞管，欢呼春回大地气象新。

拂面春风，虽然觉得料峭，毕竟寒轻。

戴花折柳心情。

怎挨得、元宵放灯。

不是今朝，那里还有些残雪，不如先去郊外踏青。

* 以上翻译，仅供参考