《西江月·八十一年住世》-诗词详解

古诗“《西江月·八十一年住世》”拼音对照

xī jiāng yuè bā shí yī nián zhù shì

西江月·八十一年住世

bā shí yī nián wǎng shì, sì qiān lǐ wài wú jiā.

八十一年往事，四千里外无家。

rú jīn liú luò xiàng tiān yá.

如今流落向天涯。

mèng dào yáo chí què xià.

梦到瑶池阙下。

yù diàn wǔ huí mìng xiāng, tóng tíng jǐ dù xuān má.

玉殿五回命相，彤庭几度宣麻。

zhǐ yīn tān cǐ liàn róng huá.

止因贪此恋荣华。

biàn yǒu rú jīn shì yě.

便有如今事也。

古诗“《西江月·八十一年住世》”翻译、赏析和诗意

八十一年往事，四千里外没有家。

如今流落到天涯。

梦见到瑶池阙下。

玉石殿五回命令相，彤庭几度宣麻。

只通过贪婪这贪恋荣华。

便有如今天的事了。

* 以上翻译，仅供参考