《玉楼春（海棠）》-诗词详解

作者“王诜”简介

王诜（1048-1104后），北宋画家。字晋卿，太原（今属山西）人，后徙开封（今属河南）。熙宁二年（1069年）娶英宗女蜀国大长公主，拜左卫将军、驸马都尉。元丰二年，因受苏轼牵连贬官。元祐元年（1086）复登州刺史、驸马都尉。擅画山水，学王维、李成，喜作烟江云山、寒林幽谷，水墨清润明洁，青绿设色高古绝俗。亦能书，善属文。其词语言清丽，情致缠绵，音调谐美。存世作品有《渔村小雪图》《烟江叠嶂图》《溪山秋霁图》等。

古诗“《玉楼春（海棠）》”拼音对照

yù lóu chūn hǎi táng

玉楼春（海棠）

jǐn chéng chūn sè huā wú shù.

锦城春色花无数。

pái bǐ shēng gē liú kè zhù.

排比笙歌留客住。

qīng hán qīng nuǎn jiá yī tiān, zhà yǔ zhà qíng hán shí lù.

轻寒轻暖夹衣天，乍雨乍晴寒食路。

huā suī bù yǔ yīng néng yǔ.

花虽不语莺能语。

mò fàng sháo guāng róng yì qù.

莫放韶光容易去。

hǎi táng kāi hòu yuè míng qián, zòng yǒu qiān jīn wú mǎi chù.

海棠开后月明前，纵有千金无买处。

古诗“《玉楼春（海棠）》”翻译、赏析和诗意

锦城春色花无数。

排比笙歌留客住。

轻寒轻暖衣服天夹，乍雨乍晴寒食节路。

花虽然没有对莺能够说话。

没有放韶光容易去。

海棠开后月前，即使有千金也买处。

* 以上翻译，仅供参考