《菩萨蛮（归思）》-诗词详解

作者“王观”简介

王观(1035--1100)，字通叟，生于如皋(今江苏如皋)，北宋著名词人。　　王安石为开封府试官时，他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年)，考中进士。　　其后，历任大理寺丞、江都知县等职，在任时作《扬州赋》，宋神宗阅后大喜，大加褒赏；又撰《扬州芍药谱》一卷，遂被重用为翰林学士净土。

古诗“《菩萨蛮（归思）》”拼音对照

pú sà mán guī sī

菩萨蛮（归思）

chán yú chuī luò shān tóu yuè.

单于吹落山头月。

màn màn jiāng shàng shā rú xuě.

漫漫江上沙如雪。

shuí chàng lǚ jīn yī.

谁唱缕金衣。

shuǐ hán chuán fǎng xī.

水寒船舫稀。

lú huā fēng yè pǔ.

芦花枫叶浦。

yì bào pí pá yǔ.

忆抱琵琶语。

shēn wèi fā cháng shā.

身未发长沙。

mèng hún xiān dào jiā.

梦魂先到家。

古诗“《菩萨蛮（归思）》”翻译、赏析和诗意

单于吹落山头月。

漫漫江上沙似雪。

谁唱缕金衣。

水寒船只稀。

芦花枫叶浦。

回忆怀抱琵琶语。

身未发长沙。

梦魂先到家。

* 以上翻译，仅供参考