《宿莹公禅房闻梵》-诗词详解

作者“李颀”简介

李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。

古诗“《宿莹公禅房闻梵》”拼音对照

sù yíng gōng chán fáng wén fàn

宿莹公禅房闻梵

huā gōng xiān fàn yuǎn wēi wēi, yuè yǐn gāo chéng zhōng lòu xī.

花宫仙梵远微微，月隐高城钟漏稀。

yè dòng shuāng lín jīng luò yè,

夜动霜林惊落叶，

xiǎo wén tiān lài fā qīng jī.

晓闻天籁发清机。

xiāo tiáo yǐ rù hán kōng jìng, sà dá réng suí qiū yǔ fēi.

萧条已入寒空静，飒沓仍随秋雨飞。

shǐ jué fú shēng wú zhù zhe, dùn lìng xīn dì yù guī yī.

始觉浮生无住著，顿令心地欲皈依。

古诗“《宿莹公禅房闻梵》”翻译、赏析和诗意

花宫仙梵远处微微，月隐高城报时的钟声稀。

夜间行动霜林惊落叶，

晓闻天籁发清机。

萧条已进入冷空静，飒沓跟随秋雨飞。

才发觉浮生无住著，顿令心地想信仰。

* 以上翻译，仅供参考