《鲛人歌》-诗词详解

作者“李颀”简介

李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。

古诗“《鲛人歌》”拼音对照

jiāo rén gē

鲛人歌

jiāo rén qián zhī shuǐ dǐ jū, cè shēn shàng xià suí yóu yú.

鲛人潜织水底居，侧身上下随游鱼。

qīng xiāo wén cǎi bù kě shí,

轻绡文彩不可识，

yè yè chéng bō lián yuè sè.

夜夜澄波连月色。

yǒu shí jì sù lái chéng shì, hǎi dǎo qīng míng wú jí yǐ.

有时寄宿来城市，海岛青冥无极已。

qì zhū bào ēn jūn mò cí, jīn nián xiāng jiàn míng nián qī.

泣珠报恩君莫辞，今年相见明年期。

shǐ zhī wàn zú wú bù yǒu,

始知万族无不有，

bǎi chǐ shēn quán jià hù yǒu.

百尺深泉架户牖。

niǎo méi kòng shān shuí fù wàng, yī wàng yún tāo kān bái shǒu.

鸟没空山谁复望，一望云涛堪白首。

古诗“《鲛人歌》”翻译、赏析和诗意

鲨鱼人偷偷织水底生活，侧身上下随游动的鱼。

轻绡文彩无法辨认，

夜夜澄波连月光。

有时寄宿来城市，海岛青天无极了。

泪珠报恩你不要推辞，今年见面第二年期。

才知道万族都有，

百尺深泉在门窗。

鸟没空山谁指望，一看云涛忍受老。

* 以上翻译，仅供参考