《声声慢（柳花咏）》-诗词详解

古诗“《声声慢（柳花咏）》”拼音对照

shēng shēng màn liǔ huā yǒng

声声慢（柳花咏）

yàn ní zhān fěn, yú làng chuī xiāng, fāng dī shí lǐ qíng.

燕泥沾粉，鱼浪吹香，芳堤十里晴。

jìng rě yóu sī, huā biān niǎo niǎo fú chūn.

静惹游丝，花边袅袅扶春。

duō qíng zuì lián piāo bó, jì zhāng tái céng wǎn qīng qīng.

多情最怜飘泊，记章台、曾绾青青。

kān ài chù, shì pū lián jiāo ruǎn, suí mǎ qīng yíng.

堪爱处，是扑帘娇软，随马轻盈。

zhǎng shì hé qiáo sān yuè, zuò yī fān qíng xuě, nǎo luàn shī hún.

长是河桥三月，做一番晴雪，恼乱诗魂。

dài yǔ zhān yī, luó jīn diǎn diǎn lí hén.

带雨沾衣，罗襟点点离痕。

xiū zhuì pān láng bìn yǐng, pà lǜ chuāng nián shào rén jīng.

休缀潘郎鬓影，怕绿窗、年少人惊。

juǎn chūn qù, jiǎn dōng fēng qiān lǚ suì yún.

卷春去，翦东风、千缕碎云。

古诗“《声声慢（柳花咏）》”翻译、赏析和诗意

燕泥沾粉，鱼浪吹香，香堤十里晴朗。

静惹游丝，花边袅袅扶春。

多情最可怜飘动，记章台、曾给青青。

堪爱生活，这扑娇软门帘，随着马轻盈。

长是河桥三月，做一番晴雪，恼乱诗灵魂。

带雨沾湿衣服，罗衣裳点点离开痕迹。

休点缀潘郎鬓影，怕绿窗、年轻人大吃一惊。

卷春离开，除东风、千缕碎云。

* 以上翻译，仅供参考