《青玉案（用辛稼轩元夕韵）》-诗词详解

作者“刘辰翁”简介

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。

古诗“《青玉案（用辛稼轩元夕韵）》”拼音对照

qīng yù àn yòng xīn jià xuān yuán xī yùn

青玉案（用辛稼轩元夕韵）

xuě xiāo wèi jǐn cán méi shù.

雪销未尽残梅树。

yòu fēng sòng huáng hūn yǔ.

又风送、黄昏雨。

zhǎng jì xiǎo hóng lóu pàn lù.

长记小红楼畔路。

chǔ gē chuàn chuàn, gǔ shēng dié dié, yù shǎng yuán xiāo wǔ.

杵歌串串，鼓声叠叠，预赏元宵舞。

tiān yá kè bìn chóu chéng lǚ.

天涯客鬓愁成缕。

hǎi shàng chuán gān mèng zhōng qù.

海上传柑梦中去。

jīn yè shàng yuán hé chǔ dù.

今夜上元何处度。

luàn shān máo wū, hán lú bài bì, yú huǒ qīng yíng chù.

乱山茅屋，寒炉败壁，渔火青荧处。

古诗“《青玉案（用辛稼轩元夕韵）》”翻译、赏析和诗意

雪化不尽残梅花树。

又风送、黄昏雨。

长记小红楼畔路。

杵歌串串，鼓声层叠，参与奖赏元宵舞。

天涯客头发愁成线。

海上传柑梦中去。

今夜上元何处度。

乱山茅草屋，冷壁炉失败，渔火青荧处。

* 以上翻译，仅供参考