《霜天晓角（中秋对月）》-诗词详解

作者“刘辰翁”简介

刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。

古诗“《霜天晓角（中秋对月）》”拼音对照

shuāng tiān xiǎo jiǎo zhōng qiū duì yuè

霜天晓角（中秋对月）

wū yún hàn màn.

乌云汗漫。

zhuó làng fān hé hàn.

浊浪翻河汉。

guò jǐn qiān zhòng mó zhàng, táng táng dì yī lún mǎn.

过尽千重魔障，堂堂地、一轮满。

qiū guāng hái yòu bàn.

秋光还又半。

yán shēng chū lòu duàn.

檐声初漏断。

bù guǎn mǎn shēn huā lù, yǐ bàn zhe èr gēng kàn.

不管满身花露，已办著、二更看。

古诗“《霜天晓角（中秋对月）》”翻译、赏析和诗意

乌云漫无边际。

浊浪翻天河。

过尽千层魔障，堂堂地、一轮满。

秋光返回又半。

檐声开始漏断。

不管满身花露，已办理登记、二要看。

* 以上翻译，仅供参考