《沁园春（铙镜游吴中）》-诗词详解

作者“陈人杰”简介

陈人杰（1218-1243），一作陈经国，字刚父，号龟峰，长乐（今福建福州）南宋词人，同时也是宋代词坛上最短命的词人，享年仅26岁。他现存词作31首，全用《沁园春》调，这是两宋词史上罕见的用调方式。

古诗“《沁园春（铙镜游吴中）》”拼音对照

qìn yuán chūn náo jìng yóu wú zhōng

沁园春（铙镜游吴中）

yì dé zhòng xuān, nán de shì jiān, yǒu liú jǐng shēng.

易得仲宣，难得世间，有刘景升。

tàn nán ér wèi dào, míng kē yè dì, cǐ shēn nà miǎn, dàn jiá yī rén.

叹男儿未到，鸣珂谒帝，此身那免，弹铗依人。

jú zì yíng zhōu, yóu nán gòng qì, yī tà xiāng kàn rú yuè qín.

橘自盈洲，莸难共器，一榻相看如越秦。

yuán lóng zhě, dú mén qián yǒu kè, xiōng cì wú chén.

元龙者，独门前有客，胸次无尘。

jūn jīn zhòng lì shī méng.

君今重莅诗盟。

zài nòng yù fēi qióng chē hòu xíng.

载弄玉飞琼车后行。

guò chī yí xī zǐ, céng yóu chù suǒ, shuǐ yún yīng xǐ, zhòng jiàn pīng tíng.

过鸱夷西子，曾游处所，水云应喜，重见娉婷。

zhāng yǔ táng shēn, mǎ róng zhàng nuǎn, yín bà bù fáng sī zhú shēng.

张禹堂深，马融帐暖，吟罢不妨丝竹声。

sōng jiāng shàng, yuē piān zhōu zhào xuě, tóng kàn méi chūn.

松江上，约扁舟棹雪，同看梅春。

古诗“《沁园春（铙镜游吴中）》”翻译、赏析和诗意

易得整，很难得到世间，有刘表。

赞叹男孩不到，鸣珂拜谒皇帝，这身那免，弹铗依人。

橘从满洲，莸难器，一张床看像越秦国。

元龙的，只有门前有客人，胸前无尘。

你现在重新参加诗结盟。

载弄玉飞琼车才行。

经过鸱夷子西，曾在地方，水是应该高兴，又见娉婷。

张禹堂深，马融帐暖，吟罢不妨碍丝竹声。

松江上，约小船划雪，同看梅春。

* 以上翻译，仅供参考