《归汝坟山庄留别卢象》-诗词详解

作者“祖咏”简介

祖咏 唐代诗人。洛阳（今属河南）人。生卒年不详。少有文名，擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云："结交二十载，不得一日展。贫病子既深，契阔余不浅。"（《赠祖三咏》）其流落不遇的情况可知。开元十二年(724)，进士及第，长期未授官。后入仕，又遭迁谪，仕途落拓，后归隐汝水一带。

古诗“《归汝坟山庄留别卢象》”拼音对照

guī rǔ fén shān zhuāng liú bié lú xiàng

归汝坟山庄留别卢象

yān liú suì jiāng yàn, jiǔ fèi nán shān qī.

淹留岁将晏，久废南山期。

jiù yè bú jiàn qì, hái shān cóng cǐ cí.

旧业不见弃，还山从此辞。

ōu má rù nán jiàn, yì mài xiàng dōng zāi.

沤麻入南涧，刈麦向东菑。

duì jiǔ jī shǔ shú, bì mén fēng xuě shí.

对酒鸡黍熟，闭门风雪时。

fēi jūn yī yán shǒu, shuí wèi yáo xiāng sī.

非君一延首，谁慰遥相思。

古诗“《归汝坟山庄留别卢象》”翻译、赏析和诗意

拖延一年要晚，废除了南山期。

旧事业不被抛弃，回到山从此告别。

沤麻进入南涧，割麦子向东蓄。

对酒鸡黍成熟，闭门风雪时。

不是你一延首，谁来安慰遥遥相思。

* 以上翻译，仅供参考