《江城子（重阳酒边）》-诗词详解

作者“陈著”简介

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

古诗“《江城子（重阳酒边）》”拼音对照

jiāng chéng zǐ chóng yáng jiǔ biān

江城子（重阳酒边）

rén shēng nán mǎn bǎi nián xīn.

人生难满百年心。

dé fēn yīn.

得分阴。

shèng qiān jīn.

胜千金。

chuī mào fēng liú, shí jié yòu xiāng xún.

吹帽风流，时节又相寻。

huí shǒu cì yú xiū shuō mèng, zhēn shuài jù, zì shān lín.

回首赐萸休说梦，真率具，自山林。

féng yíng yī xiào qiě kāi jīn.

逢迎一笑且开襟。

jiǔ pín zhēn.

酒频斟。

liàng yóu jìn.

量犹禁。

xiāng quàn xiāng qī, zhǎng jiàn shì rú jīn.

相劝相期，长健似如今。

zuì yě cóng tā ér nǚ shǒu, zhēng bǎ jú, mǎn tóu zān.

醉也从他儿女手，争把菊，满头簪。

古诗“《江城子（重阳酒边）》”翻译、赏析和诗意

人生难满百年心。

得到光阴。

胜千金。

吹帽风流，时节又不断。

回头给萸休解释梦，真正的标准工具，从山林。

迎接一笑而且开衣襟。

酒频频斟酌。

量还禁止。

互相鼓励互相约定，长健康好像现在。

喝醉了从其他小孩女手，力争把菊花，头上插满。

* 以上翻译，仅供参考