《念奴娇（献再一兄成室大任）》-诗词详解

作者“陈著”简介

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

古诗“《念奴娇（献再一兄成室大任）》”拼音对照

niàn nú jiāo xiàn zài yī xiōng chéng shì dà rèn

念奴娇（献再一兄成室大任）

qīng shān duǎn pèi, jǐ nián lái yóu biàn jiāng nán jiāng běi.

轻衫短旆，几年来、游遍江南江北。

rǎo rǎo fú shēng zhēng fù guì, jīn bì lóu tái mǎn mù.

扰扰浮生争富贵，金碧楼台满目。

shà wū qiān jiān, yè chuáng bā chǐ, cǐ lǐ shuí néng zhú.

厦屋千间，夜床八尺，此理谁能烛。

piān rán guī qù, jiā shān shì shì dōu zú.

翩然归去，家山是事都足。

xiào zhǐ jiù yǐn xiāo yáo, fēn yuán hè dì, yún dǐng zāi huā zhú.

笑指旧隐逍遥，分猿鹤地，云顶栽花竹。

chéng xìng shēng yá suí chù hǎo, bo shì xīn xīn zhù.

乘兴生涯随处好，卜市心□新筑。

shān sè kuī lián, xìng yīn yī hù, mén wài cóng chén sú.

山色窥帘，杏阴依户，门外从尘俗。

zhū yán xuě bìn, qīng xián shí èr fēn fú.

朱颜雪鬓，清闲十二分福。

古诗“《念奴娇（献再一兄成室大任）》”翻译、赏析和诗意

轻衫短飘带，几年来，游遍江南南江北。

纷纷扰扰浮生争抢富贵，金碧辉煌楼台满目。

大厦房屋一间，夜床八尺，这个道理谁能照亮。

轻快地走，家山这件事都值得。

笑着指着旧隐逍遥，分猿鹤地，云顶栽花竹。

乘兴生计随处好，卜市心.新建筑。

山色看帘，杏树阴按户，门外从尘俗。

雪鬓朱颜，清闲十二分幸福。

* 以上翻译，仅供参考