《洞仙歌（方庵春日花胜宴客，为得雏庆·花翁赋词，俾属韵末）》-诗词详解

作者“吴文英”简介

吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

古诗“《洞仙歌（方庵春日花胜宴客，为得雏庆·花翁赋词，俾属韵末）》”拼音对照

dòng xiān gē fāng ān chūn rì huā shèng yàn kè, wèi dé chú qìng huā wēng fù cí, bǐ shǔ yùn mò

洞仙歌（方庵春日花胜宴客，为得雏庆·花翁赋词，俾属韵末）

fāng chén liáng yàn, rén rì chūn cháo bìng.

芳辰良宴，人日春朝并。

xì lǚ qīng sī guǒ yín bǐng.

细缕青丝裹银饼。

gèng yù xī jīn xī, zhān zuò fēn zān, gē wéi nuǎn, méi yè táo chún dòu shèng.

更玉犀金犀，沾座分簪，歌围暖，梅靥桃唇斗胜。

lù fáng huā qū zhé, yīng rù xīn nián, tiān gè yí nán xiǎo shān zhěn.

露房花曲折，莺入新年，添个宜男小山枕。

dài zhī shàng, bǎo dōng fēng, jié zǐ chéng yīn, lán qiáo qù hái mì qióng jiāng yī yǐn.

待枝上，饱东风，结子成阴，蓝桥去、还觅琼浆一饮。

liào bié guǎn xī hú zuì qíng nóng, làn huà fǎng yuè míng, zuì gōng páo jǐn.

料别馆、西湖最情浓，烂画舫月明，醉宫袍锦。

古诗“《洞仙歌（方庵春日花胜宴客，为得雏庆·花翁赋词，俾属韵末）》”翻译、赏析和诗意

芳辰良宴会，人一天春天早晨都。

细缕青丝包裹银饼。

更玉、犀角、金、犀，沾座分插，歌包围温暖，梅靥桃唇斗胜。

露出房花曲曲折折，莺进入新的一年，添加一个适合男小山枕。

等待枝上，饱东风，结子成阴，蓝桥去、找回来一饮琼浆。

料别馆、西湖最深情浓，烂船月明画，醉宫袍锦。

* 以上翻译，仅供参考