《古游侠呈军中诸将（一作游侠篇）》-诗词详解

作者“崔颢”简介

崔颢 唐开元年间进士，官至太仆寺丞，天宝中为司勋员外郎。最为人们津津乐道的是他那首《黄鹤楼》，据说李白为之搁笔，曾有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》存其诗四十二首。

古诗“《古游侠呈军中诸将（一作游侠篇）》”拼音对照

gǔ yóu xiá chéng jūn zhōng zhū jiàng yī zuò yóu xiá piān

古游侠呈军中诸将（一作游侠篇）

shào nián fù dǎn qì, hǎo yǒng fù zhī jī.

少年负胆气，好勇复知机。

zhàng jiàn chū mén qù, gū chéng féng hé wéi.

仗剑出门去，孤城逢合围。

shā rén liáo shuǐ shàng, zǒu mǎ yú yáng guī.

杀人辽水上，走马渔阳归。

cuò luò jīn suǒ jiǎ, méng róng diāo shǔ yī.

错落金锁甲，蒙茸貂鼠衣。

huán jiā xíng qiě liè, gōng shǐ sù rú fēi.

还家行且猎，弓矢速如飞。

dì jiǒng yīng quǎn jí, cǎo shēn hú tù féi.

地迥鹰犬疾，草深狐兔肥。

yāo jiān dài liǎng shòu, zhuǎn pàn shēng guāng huī.

腰间带两绶，转盼生光辉。

gù wèi jīn rì zhàn, hé rú suí jiàn wēi.

顾谓今日战，何如随建威。

古诗“《古游侠呈军中诸将（一作游侠篇）》”翻译、赏析和诗意

年轻人背着胆量，喜欢勇敢又知道机。

仗剑走出门去，我在遇到包围。

杀人辽水上，走马渔阳归。

错落锁甲，细长貂鼠衣服。

回家走，一边打猎，弓和箭快如飞。

地势鹰犬疾，草深狐兔肥。

腰间带两个印，转眼生光辉。

对今天作战，如何根据建威。

* 以上翻译，仅供参考