《沁园春（赏春）》-诗词详解

古诗“《沁园春（赏春）》”拼音对照

qìn yuán chūn shǎng chūn

沁园春（赏春）

xiǎo shàng huà lóu, wàng lǐ xiào jīng, chūn dào nà jiā.

晓上画楼，望里笑惊，春到那家。

biàn cóng yú xián qíng, ān pái zuì shì, xún fāng huàn yǒu, xíng guò píng shā.

便从臾闲情，安排醉事，寻芳唤友，行过平沙。

zuì shì kān lián, huā zhī qīng shòu, yù xiào hái xiū hán shàng zhē.

最是堪怜，花枝清瘦，欲笑还羞寒尚遮。

nóng huān shǎng, dài fán yīng chūn tòu, hòu huì yóu shē.

浓欢赏，待繁英春透，后会犹赊。

guī shí yuè guà yán yá.

归时月挂檐牙。

jiàn huā yǐng chóng chóng jìn bǎo jiē.

见花影重重浸宝阶。

tóng hú cuī jiàn, shòu huán héng dīng, nóng zhēn yù xǔ, fāng shù qióng yá.

□铜壶催箭，兽环横钉，浓斟玉醑，芳漱琼芽。

bù rào qū láng, juàn huí fāng zhàng, mèng biàn jiāng nán shān shuǐ yá.

步绕曲廊，倦回芳帐，梦遍江南山水涯。

shéi zhī wǒ, yǒu qiáng tóu guì yǐng, chuāng shàng méi huā.

谁知我，有墙头桂影，窗上梅花。

古诗“《沁园春（赏春）》”翻译、赏析和诗意

理解上画楼，望里笑惊，春到那家。

便从时间有趣的事情，安排了工作，寻芳唤友，经过平沙。

是最可怜，花枝清瘦，欲笑还感到寒冷还遮。

浓欢赏，待繁英春透，后来还远。

回来的时候月亮挂在屋檐。

见花影重浸宝阶。

铜壶催箭.，野兽环横钉，浓斟美酒玉，芳冲刷琼芽。

步绕曲廊，疲倦回到芳帐，梦见遍江南山水边。

谁了解我，有墙头桂树的影子，窗上梅花。

* 以上翻译，仅供参考