《最高楼（和人投赠）》-诗词详解

作者“方岳”简介

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

古诗“《最高楼（和人投赠）》”拼音对照

zuì gāo lóu hé rén tóu zèng

最高楼（和人投赠）

qiū yá dǐ, yún wò yù shēng tái.

秋崖底，云卧欲生苔。

wú mèng dào gōng tái.

无梦到公台。

yǒu yuè chú xiǎo dài wū jiān qù, yǔ yān suō yè diào bái yú lái.

有月锄、晓带乌犍去，与烟蓑、夜钓白鱼来。

wèn shuí néng, gōng jiǔ liào, bàn shī cái.

问谁能，供酒料，办诗材。

jūn mò xiào xián máng qí dé shì.

君莫笑、闲忙棋得势。

yě mò xiào fú zhàn yú dé jì.

也莫笑、浮湛鱼得计。

xiōng cì lǎo, xuě cuī wéi.

胸次老，雪崔嵬。

fù lǎo fū xiǎo xiǎo lú cí biāo, jǐn zhū gōng gǔn gǔn fèng huáng tái.

付老夫、小小鸬鹚杓，尽诸公、衮衮凤凰台。

qiě róng nóng, duō zhǒng zhú, shèng zāi méi.

且容侬，多种竹，剩栽梅。

古诗“《最高楼（和人投赠）》”翻译、赏析和诗意

秋崖底，云卧想生苔藓。

没有梦见到公台。

有月锄、亮带乌犍离，与烟蓑衣、夜钓白鱼来。

问谁能，供酒料，办理诗材。

你不要笑话、闲忙棋得势。

的莫笑、浮湛鱼得到计算。

胸前老，雪崔嵬。

交给老男人和小鸬鹚杓，把各公、滔滔不绝凤凰台。

且容我，有很多种竹，剩栽梅。

* 以上翻译，仅供参考