《酹江月（梦雪）》-诗词详解

作者“方岳”简介

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

古诗“《酹江月（梦雪）》”拼音对照

lèi jiāng yuè mèng xuě

酹江月（梦雪）

wèn tiān hé shì, xuě chuí chuí yù xià, yòu hái qíng què.

问天何事，雪垂垂欲下，又还晴却。

chūn dào méi shāo xiāng dòu yě, jǐn yǒu xīn qíng xíng lè.

春到梅梢香逗也，尽有心情行乐。

shàn qū zhōu huí, bà qiáo shī zài, yī xiào rén rú zuó.

剡曲舟回，灞桥诗在，一笑人如昨。

cǐ qíng fèn fù, mù tiān hán yuè cán jiǎo.

此情分付，暮天寒月残角。

shuí dào fēi mèng jiāng nán, qún shān rú huà, yī yī qióng yáo zuó.

谁道飞梦江南，群山如画，一一琼瑶琢。

zhōng yǒu yù tián sān wàn qǐng, yún shì yòu yú qiū hè.

中有玉田三万顷，云是幼舆丘壑。

zhāo wǒ guī lái, hé chūn zuì qù, xiū kuà yáng zhōu hè.

招我归来，和春醉去，休跨扬州鹤。

wàn huā céng yuē, jiǔ xǐng dāng yǒu xīn zuò.

万花曾约，酒醒当有新作。

古诗“《酹江月（梦雪）》”翻译、赏析和诗意

问什么事，雪垂垂欲下，又回到晴却。

春到梅梢香逗啊，都有心情去快乐。

剡县曲船回，灞桥诗在，一个微笑人如昨天。

此情交付，晚上天气个月残角。

谁道飞梦江南，众山如画，一个琼瑶雕琢。

中有玉田三万顷，说是幼舆山林。

招我回来，和春醉了，休跨扬州鹤。

万花曾约定，酒醒后会有新的创作。

* 以上翻译，仅供参考