《水调歌头（寿吴尚书）》-诗词详解

作者“方岳”简介

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

古诗“《水调歌头（寿吴尚书）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu shòu wú shàng shū

水调歌头（寿吴尚书）

míng rì yòu chóng wǔ, chān jiè yù pú xiāng.

明日又重午，搀借玉蒲香。

quàn jūn qiě jǐn bēi jiǔ, tīng wǒ shì píng zhāng.

劝君且尽杯酒，听我试平章。

shí shì jiān nán shén yǐ, rén wù miǎo rán rú cǐ, sāo yì mǎn xiāo xiāng.

时事艰难甚矣，人物眇然如此，骚意满潇湘。

zuì wèn qū yuán zǐ, yān shuǐ zhèng wēi máng.

醉问屈原子，烟水正微茫。

sù céng luán, fú dié zhàng, bì yún xiāng.

溯层峦，浮叠嶂，碧云乡。

yǎn zhōng yóu yǒu gōng zài, wú yì yì chà qiáng.

眼中犹有公在，吾意亦差强。

xiōng cì jiǎ bīng bǎi wàn, bǐ dǐ tiān rén sān cè, kān bǔ shùn yī shang.

胸次甲兵百万，笔底天人三策，堪补舜衣裳。

yào jí hēi tóu ěr, lín yǔ chèn méi huáng.

要及黑头耳，霖雨趁梅黄。

古诗“《水调歌头（寿吴尚书）》”翻译、赏析和诗意

第二天中午又重，掺借玉蒲香。

劝你将尽杯酒，让我试着评论。

时事艰难极了，人物高于如此，不意满潇湘。

醉问屈原子，烟水正模糊。

溯层层山峦，在层峦叠嶂，碧云乡。

眼中还有你在，我的意思也比较。

胸前士兵百万，笔底天人三策，可以补充舜衣裳。

要点及黑头啊，大雨突袭梅黄。

* 以上翻译，仅供参考