《醉蓬莱（癸丑寿吕马帅）》-诗词详解

作者“李曾伯”简介

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

古诗“《醉蓬莱（癸丑寿吕马帅）》”拼音对照

zuì péng lái guǐ chǒu shòu lǚ mǎ shuài

醉蓬莱（癸丑寿吕马帅）

wèn jīn chéng fāng lüè, shù shí nián lái, shuí kān chēng xǔ.

问金城方略，数十年来，谁堪称许。

wàn fú wēi míng, cǎo mù shí huái pǔ.

万福威名，草木识淮浦。

xī gù tiān cháng, zhōng liú dì zhòng, zhe cǐ jù áo zhù.

西顾天长，中流地重，著此巨鳌柱。

jiàn shuō qí biān, fēng shēng hè lì, dǎn luò hú lǔ.

见说棋边，风声鹤唳，胆落胡虏。

lǎo zi jiā shēng, liù tāo qīn shòu, wèi shuǐ guī lái, fēi xióng fēi hǔ.

老子家声，六韬亲授，渭水归来，非熊非虎。

jiāng hàn tāo tāo, jiàn dà jiàng qí gǔ.

江汉滔滔，建大将旗鼓。

gū shǐ kāi xiáng, jié máo yíng wò, xūn yè jì méng fǔ.

孤矢开祥，节旄迎渥，勋业纪盟府。

hǎo duì fāng tiān, yīng huā wèi lǎo, jīn zūn pín jǔ.

好对芳天，莺花未老，金樽频举。

古诗“《醉蓬莱（癸丑寿吕马帅）》”翻译、赏析和诗意

问金城方略，几十年来，谁值得称赞。

万福威名，草木认识淮浦。

西部天长，中下游地重，在这个巨鳌柱。

见说下棋边，风声鹤唳，丧胆敌人。

老子家声，六韬亲授，渭水归来，顾非熊不是老虎。

汉水滔滔，设置了大将的旗鼓。

弓箭开祥，符节迎接渥，功勋记载盟府。

好回答芳天，莺花不老，金樽频频举。

* 以上翻译，仅供参考