《贺新郎（和惠检阅惜别）》-诗词详解

作者“吴潜”简介

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

古诗“《贺新郎（和惠检阅惜别）》”拼音对照

hè xīn láng hé huì jiǎn yuè xī bié

贺新郎（和惠检阅惜别）

wǎn dǎ xī jiāng dù.

晚打西江渡。

biàn tái tóu yán chéng gǔ jiǎo, luàn yān shēn chù.

便抬头、严城鼓角，乱烟深处。

wú xiàn zhū jī shuāng shǒu jiē, pō jué xī náng bào fù.

无限珠玑双手接，颇觉奚囊暴富。

qiáng zài yuè kōng zhōu huí qù.

强载月、空舟回去。

quàn zi bù xū yōu bǎi cǎo, sì zhōu wéi zì zhe líng áo zhù.

劝子不须忧百草，四周维、自著灵鳌柱。

hù jīn gǔ, zhī rú xǔ.

互今古，只如许。

háng zhōu zhí běi huán xiāng lù.

杭州直北还乡路。

xiǎng shān zhōng yuán hū lù xiào, lù xiáng ōu wǔ.

想山中、猿呼鹿啸，鹭翔鸥舞。

jǐn dào wēng guī zhēn gè yě, zhǐ pà yán róng fēi gù.

尽道翁归真个也，只怕颜容非故。

yuàn cóng cǐ gēng yún diào yǔ.

愿从此、耕云钓雨。

pán gǔ yōu shēn kōng gǔ yǎo, dàn shū lái shí jì xiāng sī jù.

盘谷幽深空谷杳，但书来、时寄相思句。

qiān lǐ wài, zhèn yán zhù.

千里外，镇延伫。

古诗“《贺新郎（和惠检阅惜别）》”翻译、赏析和诗意

晚上打西江渡。

就抬头、严州城内鼓角，乱烟深处。

无限珠宝双手接，发觉为什么囊暴富。

强载月、空船回去。

劝儿子不要担心百草，四周维、自著灵鳌柱。

互古今，例如许。

杭州直往回家路上。

想山中、猿啸叫鹿，鸥鹭翔舞。

尽道尹翁归真的，只怕容貌不是所以。

希望从这里、耕说钓雨。

盘谷幽深空谷幽深，只是书来、当时寄相思句。

千里之外，镇伫立。

* 以上翻译，仅供参考