《传言玉女（己未元夕）》-诗词详解

作者“吴潜”简介

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

古诗“《传言玉女（己未元夕）》”拼音对照

chuán yán yù nǚ jǐ wèi yuán xī

传言玉女（己未元夕）

zhòng lǜ tíng qián, dōu shì yù cōng jiā qì.

众绿庭前，都是郁葱佳气。

yuè jī wú yuàn, càn zhū diàn cuì ěr.

越姬吴媛，粲珠钿翠珥。

hóng xiāo fěn tuì, jǐ xǔ cū táo fán lǐ.

红消粉褪，几许粗桃凡李。

lián zhū bǎo jù, liǎng xíng tí qí.

连珠宝炬，两行缇骑。

zì xiào shuāi wēng, yòu xíng chūn jǐn xiù lǐ.

自笑衰翁，又行春锦绣里。

jìn yáo gōng, jì dāng nián xuān cì.

禁肴宫＿，记当年宣赐。

xiū xián tuō dòu, qiě xiàng huà táng pín zuì.

休嫌拖逗，且向画堂频醉。

cóng jīn kāi qìng, wàn huān qiān xǐ.

从今开庆，万欢千喜。

古诗“《传言玉女（己未元夕）》”翻译、赏析和诗意

很多绿庭前，都是郁郁葱葱佳气。

越姬媛吴，袁粲珠宝首饰翡翠耳环。

红消粉脱掉，几许粗桃共李。

连珠宝炬，两行缇骑。

自笑衰翁，又在春季锦绣里。

禁肴宫＿，记得当年宣帝赐。

休嫌拖逗，并且向画堂频繁醉。

从现在开庆，万喜欢千。

* 以上翻译，仅供参考