《暗香（再和）》-诗词详解

作者“吴潜”简介

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

古诗“《暗香（再和）》”拼音对照

àn xiāng zài hé

暗香（再和）

xuě lái bǐ sè.

雪来比色。

duì dàn rán yī xiào, xiū xuān shēng dí.

对澹然一笑，休喧笙笛。

mò guài guǎng píng, tiě shí xīn cháng wèi yī zhé.

莫怪广平，铁石心肠为伊折。

piān shì sān huā liǎng ruǐ, xiāo wàn gǔ cái rén sāo bǐ.

偏是三花两蕊，消万古、才人骚笔。

shàng jì de, zuì wò dōng yuán, tiān mù dì wèi xí.

尚记得，醉卧东园，天幕地为席。

huí shǒu, wǎng shì jì.

回首，往事寂。

zhèng yǔ àn wù hūn, wàn zhǒng chóu jī.

正雨暗雾昏，万种愁积。

jǐn jiāng lù qiāo, méi pìn yīn shěn liǎng kōng yì.

锦江路悄，媒聘音沈两空忆。

zhōng shì máo yán zhú hù, nán zhǐ wàng líng yān jīn bì.

终是茅檐竹户，难指望、凌烟金碧。

qiáo cuì le qiāng guǎn lǐ, yuàn shuí shǐ dé.

憔悴了、羌管里，怨谁始得。

古诗“《暗香（再和）》”翻译、赏析和诗意

雪来比色。

回答淡然一笑，休大声笙笛。

别说广平，铁石心肠为伊折。

偏是三花两朵，消万古、文人骚笔。

还记得，醉卧东园，天幕地为席。

回头，往事寂寞。

正雨暗雾昏，万种忧愁积。

锦江路悄然，媒介访问音乐选两个空回忆。

终究是茅檐竹户，很难指望、凌云金碧。

憔悴了、羌管里，怨恨谁才得到。

* 以上翻译，仅供参考