《酹江月（瓜洲会赵南仲端明）》-诗词详解

作者“吴潜”简介

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

古诗“《酹江月（瓜洲会赵南仲端明）》”拼音对照

lèi jiāng yuè guā zhōu huì zhào nán zhòng duān míng

酹江月（瓜洲会赵南仲端明）

hóng chén fēi qí, bào yuán róng xiǎo duì, tà qīng nán mò.

红尘飞骑，报元戎小队，踏青南陌。

xuě làng duī biān hū xiǎo dù, wú chǔ bàn jiāng fēn chè.

雪浪堆边呼晓渡，吴楚半江分坼。

suì yuè jīng xīn, fēng āi mī mù, xiāng duì tóu jù bái.

岁月惊心，风埃眯目，相对头俱白。

yáng huā liáo luàn, kě lián rú cǐ chūn sè.

杨花撩乱，可怜如此春色。

shuí dào yàn yàn yīng yīng, duō qíng yóu zì, rèn de nián shí kè.

谁道燕燕莺莺，多情犹自，认得年时客。

chóng chàng jiāng nán cháng duàn jù, wèi wǒ mǎn qīng yún yè.

重唱江南肠断句，为我满倾云液。

huà gǔ zhōu yí, jīn ān rén yuǎn, yī xiǎng yān bō gé.

画鼓舟移，金鞍人远，一饷烟波隔。

xié yáng rǎn rǎn, yī rán wú xiàn cǎn cè.

斜阳冉冉，依然无限惨恻。

古诗“《酹江月（瓜洲会赵南仲端明）》”翻译、赏析和诗意

红尘飞骑，回报主帅小队，踏青南陌。

雪浪堆边喊晓渡，吴、楚七国半江分裂。

岁月惊惧的心，风尘眯眼，相对头都是白色。

杨花撩乱，可惜这样春天的景色。

谁道燕燕莺莺，多情还是，认识年时客人。

重唱江南肠断句，当我满倾云液。

画鼓船移动，金鞍人远，一饷烟波隔。

斜阳冉冉，依然无限凄惨悲伤。

* 以上翻译，仅供参考