《满江红·金陵乌衣园》-诗词详解

作者“吴潜”简介

吴潜（1195—1262） 字毅夫，号履斋，宣州宁国（今属安徽）人。宁宗嘉定十年（1217）举进士第一，授承事郎，迁江东安抚留守。理宗淳祐十一年（1251）为参知政事，拜右丞相兼枢密使，封崇国公。次年罢相，开庆元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任为左丞相，封庆国公，后改许国公。被贾似道等人排挤，罢相，谪建昌军，徙潮州、循州。与姜夔、吴文英等交往，但词风却更近于辛弃疾。其词多抒发济时忧国的抱负与报国无门的悲愤。格调沉郁，感慨特深。著有《履斋遗集》，词集有《履斋诗余》。

古诗“《满江红·金陵乌衣园》”拼音对照

mǎn jiāng hóng jīn líng wū yī yuán

满江红·金陵乌衣园

liǔ dài yú qián, yòu hái guò qīng míng hán shí.

柳带榆钱，又还过、清明寒食。

tiān yī xiào mǎn yuán luó qǐ, mǎn chéng xiāo dí.

天一笑、满园罗绮，满城箫笛。

huā shù dé qíng hóng yù rǎn, yuǎn shān guò yǔ qīng rú dī.

花树得晴红欲染，远山过雨青如滴。

wèn jiāng nán chí guǎn yǒu shuí lái, jiāng nán kè.

问江南、池馆有谁来，江南客。

wū yī xiàng, jīn yóu xī.

乌衣巷，今犹昔。

wū yī shì, jīn nán mì.

乌衣事，今难觅。

dàn nián nián yàn zi, wǎn yān xié rì.

但年年燕子，晚烟斜日。

dǒu sǒu yī chūn chén tǔ zhài, bēi liáng wàn gǔ yīng xióng jī.

抖擞一春尘土债，悲凉万古英雄迹。

qiě fāng zūn suí fēn chèn fāng shí, xiū xū zhì.

且芳尊、随分趁芳时，休虚掷。

古诗“《满江红·金陵乌衣园》”翻译、赏析和诗意

柳带榆树钱，又回过、清明寒食节。

天一笑、满园罗绮，满城箫笛。

花树能晴红想染，远处的山过雨青如滴。

问江南、池馆有谁来，江南客。

乌衣巷，现在和过去。

乌衣事，现在很难找到。

但年年燕子，晚烟斜日。

振作精神一春尘土债，悲凉万古英雄事迹。

而且芳尊、随着分搭乘芳时，不要虚掷。

* 以上翻译，仅供参考