《送方尊师归嵩山》-诗词详解

作者“王维”简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗“《送方尊师归嵩山》”拼音对照

sòng fāng zūn shī guī sōng shān

送方尊师归嵩山

xiān guān yù wǎng jiǔ lóng tán, máo jié zhū fān yǐ shí kān.

仙官欲往九龙潭，旄节朱幡倚石龛。

shān yā tiān zhōng bàn tiān shàng,

山压天中半天上，

dòng chuān jiāng dǐ chū jiāng nán.

洞穿江底出江南。

pù bù shān sōng cháng dài yǔ, xī yáng cāng cuì hū chéng lán.

瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽成岚。

jiè wèn yíng lái shuāng bái hè, yǐ céng héng yuè sòng sū dān.

借问迎来双白鹤，已曾衡岳送苏耽。

古诗“《送方尊师归嵩山》”翻译、赏析和诗意

仙官想去九龙潭，旄节红色的小旗倚石完。

山压天中半天上，

洞穿过江底出江南。

瀑布杉松常带雨，夕阳苍翠忽然成岚。

请问这迎接来双白鹤，是否已衡山送苏耽。

* 以上翻译，仅供参考