《忆王孙（清明病酒）》-诗词详解

古诗“《忆王孙（清明病酒）》”拼音对照

yì wáng sūn qīng míng bìng jiǔ

忆王孙（清明病酒）

shū jǐng sháo guāng qíng zhòu.

淑景韶光晴昼。

lián wài yǔ yù wú hái yǒu.

帘外雨、欲无还有。

liú yīng zhī shàng zhuǎn xīn shēng, mèng chū xǐng yàn yàn bìng jiǔ.

流莺枝上转新声，梦初醒、厌厌病酒。

tiān lián bì cǎo níng qíng jiǔ.

天连碧草凝情久。

sī jiù shì bù kān sāo shǒu.

思旧事、不堪搔首。

huái rén yǒu hèn shuǐ yún shēn, yòu lǜ àn qiáo xī liǔ.

怀人有恨水云深，又绿暗、桥西柳。

古诗“《忆王孙（清明病酒）》”翻译、赏析和诗意

淑景韶光晴天白天。

窗外雨、不想回到有。

流莺枝上转新声，梦中醒来、厌厌病酒。

连天碧草凝情久。

想过去的事、不堪搔首弄姿。

怀有人恨水是深，又因愚昧、桥柳。

* 以上翻译，仅供参考