《齐天乐（白发）》-诗词详解

古诗“《齐天乐（白发）》”拼音对照

qí tiān lè bái fà

齐天乐（白发）

qiū fēng zǎo rù pān láng bìn, bān bān jù jīng rú xǔ.

秋风早入潘郎鬓，斑斑遽惊如许。

nuǎn xuě qīn shū, qíng sī fú lǐng, zāi mǎn chóu chéng shēn chù.

暖雪侵梳，晴丝拂领，栽满愁城深处。

yáo zān mán dù.

瑶簪谩妒。

biàn xiū chā gōng huā, zì lián shuāi mù.

便羞插宫花，自怜衰暮。

shàng xiǎng chūn qíng, jiù yín qī duàn mào líng nǚ.

尚想春情，旧吟凄断茂陵女。

rén jiān gōng dào wéi cǐ, tàn zhū yán yě nèn, róng yì duò qù.

人间公道惟此，叹朱颜也恁，容易堕去。

le zhòng zī, sāo lái gèng duǎn, fāng huǐ fēng liú xiāng wù.

＿了重缁，搔来更短，方悔风流相误。

láng qián jǐ lǚ.

郎潜几缕。

jiàn shū le tóng tuó, jùn yóu chóu lǚ.

渐疏了铜驼，俊游俦侣。

zòng yǒu yī yī, nài hé shī sī kǔ.

纵有黟黟，奈何诗思苦。

古诗“《齐天乐（白发）》”翻译、赏析和诗意

秋风早已进入潘郎鬓，斑斑突然惊讶这么多。

暖雪侵梳，晴丝拂领，栽满愁城深处。

瑶簪谩嫉妒。

便羞插宫花，自怜衰老。

想起春感情，旧吟悲伤断茂陵女。

人间公道只有这，感叹脸红的那，容易落去。

＿了重黑色，搔来改短，才后悔风流相错。

郎偷偷几缕。

渐渐疏远了铜骆驼，俊交游类伴侣。

纵有黟县黟县，为什么诗思苦。

* 以上翻译，仅供参考