《三月三日曲江侍宴应制》-诗词详解

作者“王维”简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗“《三月三日曲江侍宴应制》”拼音对照

sān yuè sān rì qǔ jiāng shì yàn yìng zhì

三月三日曲江侍宴应制

wàn shèng qīn zhāi jì, qiān guān xǐ yù yóu.

万乘亲斋祭，千官喜豫游。

fèng yíng cóng shàng yuàn, fú xì xiàng zhōng liú.

奉迎从上苑，祓禊向中流。

cǎo shù lián róng wèi, shān hé duì miǎn liú.

草树连容卫，山河对冕旒。

huà qí yáo pǔ xù, chūn fú mǎn tīng zhōu.

画旗摇浦溆，春服满汀洲。

xiān yù lóng méi xià, shén gāo fèng bì liú.

仙籞龙媒下，神皋凤跸留。

cóng jīn yì wàn suì, tiān bǎo jì chūn qiū.

从今亿万岁，天宝纪春秋。

古诗“《三月三日曲江侍宴应制》”翻译、赏析和诗意

皇上斋戒祭祀，千官高兴巡游。

迎接从皇家园林，到楔向中心。

草树连侍卫，山河与皇冠。

画旗摇浦溆，春天的衣服满沙洲。

仙江敩龙媒下，神皋凤驻留在。

从现在亿万岁，天宝记载春秋。

* 以上翻译，仅供参考