《太常引（腊前梅）》-诗词详解

古诗“《太常引（腊前梅）》”拼音对照

tài cháng yǐn là qián méi

太常引（腊前梅）

xiǎo chūn shí hòu là qián méi.

小春时候腊前梅。

hái zhī dào wèi shuí kāi.

还知道、为谁开。

yīng rào bǎi qiān huí.

应绕百千回。

yè sè zhuǎn cān héng dòu kuí.

夜色转、参横斗魁。

shí fēn gū jìng, tì yī chóu jué, piàn yuè gòng pái huái.

十分孤静，替伊愁绝，片月共徘徊。

yī zhèn àn xiāng lái.

一阵暗香来。

biàn jué de shī qíng yǒu yá.

便觉得、诗情有涯。

古诗“《太常引（腊前梅）》”翻译、赏析和诗意

小春天时节腊前梅。

还知道、为谁开。

应围绕着千百回。

夜色转、参横斗魁。

十分孤独安静，替伊愁绝，一个共徘徊。

一阵淡淡的香气来。

便觉得、诗情有限。

* 以上翻译，仅供参考