《酬慕容十一》-诗词详解

作者“王维”简介

王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

古诗“《酬慕容十一》”拼音对照

chóu mù róng shí yī

酬慕容十一

xíng xíng xī mò fǎn, zhù xiǎn wèn chē gōng.

行行西陌返，驻幰问车公。

xié gǔ shuāng guān qí, yìng mén wǔ chǐ tóng.

挟毂双官骑，应门五尺僮。

lǎo nián rú sài běi, qiáng qǐ lí qiáng dōng.

老年如塞北，强起离墙东。

wèi bào hú qiū zi, lái rén dào xìng méng.

为报壶丘子，来人道姓蒙。

古诗“《酬慕容十一》”翻译、赏析和诗意

行行西陌返回，在幔问车公。

带毂双骑士，五尺童子开门。

老年像塞北，勉强起来离墙东。

为报壶丘子，来人说姓蒙。

* 以上翻译，仅供参考