《小桃红（在襄州作）》-诗词详解

作者“刘过”简介

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

古诗“《小桃红（在襄州作）》”拼音对照

xiǎo táo hóng zài xiāng zhōu zuò

小桃红（在襄州作）

wǎn rù shā chuāng jìng.

晚入纱窗静。

xì nòng líng huā jìng.

戏弄菱花镜。

cuì xiù qīng yún, yù xiān dàn qù, shǎo zhuāng hóng fěn.

翠袖轻匀，玉纤弹去，少妆红粉。

huà xíng rén chóu wài liǎng qīng shān, yǔ zūn qián lí hèn.

画行人、愁外两青山，与尊前离恨。

sù jiǔ xūn nán xǐng.

宿酒醺难醒。

xiào jì xiāng jiān bìng.

笑记香肩并。

nuǎn jiè lián sāi, bì yún wēi tòu, yūn méi xié yìn.

暖借莲腮，碧云微透，晕眉斜印。

zuì duō qíng shēng pà wài rén cāi, shì xiāng jīn wēi.

最多情、生怕外人猜，拭香津微＿。

古诗“《小桃红（在襄州作）》”翻译、赏析和诗意

晚入纱窗静。

戏弄菱花镜。

翠袖轻匀，玉纤弹去，少化妆粉红。

画行人、愁外两青山，与尊前离恨。

宿酒醉难醒。

笑记香肩并。

暖借莲花~，碧云微透，晕眉毛斜印。

最多情、生怕别人猜疑，擦香津微＿。

* 以上翻译，仅供参考