《朝中措（汤词）》-诗词详解

作者“程垓”简介

「程垓」字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。

古诗“《朝中措（汤词）》”拼音对照

cháo zhōng cuò tāng cí

朝中措（汤词）

lóng tuán fēn bà jué fāng zī.

龙团分罢觉芳滋。

gē chè bì yún cí.

歌彻碧云词。

cuì xiù qiě liú xiān yù, shěn xiāng zài pěng shuǐ jì bàn ōu qīng chuài, chóu xù rú sī.

翠袖且留纤玉，沈香载捧水垍＿半瓯轻啜，愁绪如丝。

jì qǔ lín fēn yú wèi, tú jiào guī hòu xiāng sī.

记取临分余味，图教归后相思。

古诗“《朝中措（汤词）》”翻译、赏析和诗意

龙团分结束觉得芳滋。

唱彻碧云词。

翠袖而且留下一丝玉，沈香载捧水垍＿半碗轻轻啜，忧愁的情绪如丝。

记住临分多味，图教回家后相思。

* 以上翻译，仅供参考