《醉落魄（赋石榴花）》-诗词详解

作者“程垓”简介

「程垓」字正伯，眉山（今属四川）人。苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年（1192），已五十许，杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。

古诗“《醉落魄（赋石榴花）》”拼音对照

zuì luò tuò fù shí liú huā

醉落魄（赋石榴花）

xià wéi chū jié.

夏围初结。

lǜ shēn shēn chù hóng qiān dié.

绿深深处红千叠。

dù juān guò jǐn fāng fēi xiē.

杜鹃过尽芳菲歇。

zhī dào wú chūn, mǎn yì chūn yóu qiè.

只道无春，满意春犹惬。

zhé lái yì diǎn rú xīng xuè.

折来一点如猩血。

tòu míng guàn zi qīng yíng tiē.

透明冠子轻盈帖。

fāng xīn cù pò qíng yōu qiè.

芳心蹙破情忧切。

bù guǎn huā cán, yóu zì jiǎn shuāng yè.

不管花残，犹自拣双叶。

古诗“《醉落魄（赋石榴花）》”翻译、赏析和诗意

夏季包围刚结。

绿色深深处红千层。

杜鹃过尽芳菲歇。

只道没有春天，满意春还满意。

折来一点像猩猩的血。

透明帽子轻盈帖。

芳心里蹙破情愁切。

不管花残，还从选择双叶。

* 以上翻译，仅供参考