《鹊桥仙（为岳母庆八十）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《鹊桥仙（为岳母庆八十）》”拼音对照

què qiáo xiān wèi yuè mǔ qìng bā shí

鹊桥仙（为岳母庆八十）

bā xún qìng huì, rén jiān shèng shì, qí quàn yī bēi chūn niàng.

八旬庆会，人间盛事，齐劝一杯春酿。

yān zhī xiǎo zì diǎn méi jiān, yóu jì de jiù shí gōng yàng.

胭脂小字点眉间，犹记得、旧时宫样。

cǎi yī gèng zhe, gōng míng fù guì, zhí guò tài gōng yǐ shàng.

彩衣更著，功名富贵，直过太公以上。

dà jiā zhe yì jì xīn cí, yù zhe gè shí zì biàn chàng.

大家著意记新词，遇著个、十字便唱。

古诗“《鹊桥仙（为岳母庆八十）》”翻译、赏析和诗意

八天庆祝会，民间盛事，齐劝一杯春酿酒。

胭脂小名点两眉之间，还记得、过去宫样。

彩衣更显著，功名富贵，价值超过太公以上。

大家用心记新词，遇着一个、十字就唱。

* 以上翻译，仅供参考