《满江红（暮春）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《满江红（暮春）》”拼音对照

mǎn jiāng hóng mù chūn

满江红（暮春）

kě hèn dōng jūn, bǎ chūn qù chūn lái wú jī.

可恨东君，把春去春来无迹。

biàn guò yǎn děng xián shū le, sān fēn zhī yī, zhòu yǒng nuǎn fān hóng xìng yǔ, fēng qíng fú qǐ chuí yáng lì.

便过眼、等闲输了，三分之一，昼永暖翻红杏雨，风晴扶起垂杨力。

gèng tiān yá fāng cǎo zuì guān qíng, hōng cán rì.

更天涯、芳草最关情，烘残日。

xiāng pǔ àn, nán táng yì.

湘浦岸，南塘驿。

hèn bù jìn, chóu rú jī.

恨不尽，愁如积。

suàn nián nián gū fù, duì tā hán shí.

算年年孤负，对他寒食。

biàn nèn guī lái néng jǐ xǔ, fēng liú yǐ zì fēi chóu xī.

便恁归来能几许，风流已自非畴昔。

píng huà lán yī xiàn shù fēi hóng, shěn kōng bì.

凭画栏、一线数飞鸿，沈空碧。

古诗“《满江红（暮春）》”翻译、赏析和诗意

你可以恨东，把春去春来无踪。

便通过眼、等闲输了，三分之一，白天永远温暖翻红杏雨，风晴扶起垂杨力量。

再天涯、芳草最关情，烘残日。

湘浦岸，南塘驿站。

恨不尽，愁成堆。

算年年辜负，相对其他寒食节。

就这样回来能多少，风流自己已经不是过去。

靠着栏杆、一条线数飞鸿，沈澄碧的天空。

* 以上翻译，仅供参考