《满庭芳（和洪丞相景伯韵呈景卢内翰）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《满庭芳（和洪丞相景伯韵呈景卢内翰）》”拼音对照

mǎn tíng fāng hé hóng chéng xiàng jǐng bó yùn chéng jǐng lú nèi hàn

满庭芳（和洪丞相景伯韵呈景卢内翰）

jí guǎn āi xián, cháng gē màn wǔ, lián juān shí yàng gōng méi, bù kān hóng zǐ, fēng yǔ xiǎo lái xī.

急管哀弦，长歌慢舞，连娟十样宫眉，不堪红紫，风雨晓来稀。

wéi yǒu yáng huā fēi xù, yī jiù shì píng mǎn fāng chí.

惟有杨花飞絮，依旧是、萍满芳池。

tú mí zài, qīng qiú kuài jiǎn, chā biàn gǔ tóng yí.

酴醿在，青虬快剪，插遍古铜彝。

shuí jiāng chūn sè qù, luán jiāo nán mì, xián duàn zhū sī.

谁将春色去，鸾胶难觅，弦断朱丝。

hèn mǔ dān duō bìng, yě fèi yī zhì.

恨牡丹多病，也费医治。

mèng lǐ xún chūn bú jiàn, kōng cháng duàn zěn de chūn zhī.

梦里寻春不见，空肠断、怎得春知。

xiū chóu chàng, yī shāng yī yǒng, xū kè yòu jūn bēi.

休惆怅，一觞一咏，须刻右军碑。

古诗“《满庭芳（和洪丞相景伯韵呈景卢内翰）》”翻译、赏析和诗意

哀弦急促，长歌慢舞，连娟十样宫眉，不能忍受红紫色，风雨早上来稀。

只有杨花飞絮，依旧是、萍满芳香池。

酴醿在，青虬快剪，插遍古代铜彝。

谁将春色去，萧鸾胶难以找到，弦断朱丝。

恨牡丹多疾病，医生治疗的费用。

梦里寻春不见，空肠断、怎能春知道。

休惆怅，一杯一首诗，需要刻右军碑。

* 以上翻译，仅供参考