《念奴娇（和南涧载酒见过雪楼观雪）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《念奴娇（和南涧载酒见过雪楼观雪）》”拼音对照

niàn nú jiāo hé nán jiàn zài jiǔ jiàn guò xuě lóu guān xuě

念奴娇（和南涧载酒见过雪楼观雪）

tù yuán jiù shǎng, chàng yí zōng fēi niǎo qiān shān dōu jué.

兔园旧赏，怅遗踪、飞鸟千山都绝。

gǎo dài yín bēi jiāng shàng lù, wéi yǒu nán zhī xiāng bié.

缟带银杯江上路，惟有南枝香别。

wàn shì xīn qí, qīng shān yī yè, duì wǒ tóu xiān bái.

万事新奇，青山一夜，对我头先白。

yǐ yán qiān shù, yù lóng fēi shàng qióng quē.

倚岩千树，玉龙飞上琼阙。

mò xī wù bìn fēng huán, shì jiào qí hè, qù yuē zūn qián yuè.

莫惜雾鬓风鬟，试教骑鹤，去约尊前月。

zì yǔ shī wēng mó dòng yàn, kàn sǎo yōu lán xīn què.

自与诗翁磨冻砚，看扫幽兰新阕。

biàn nǐ rén jiān huī hàn, liú qǔ céng bīng jié.

便拟□□人间挥汗，留取层冰洁。

cǐ jūn hé shì, wǎn lái huán yì yāo shé.

此君何事，晚来还易腰折。

古诗“《念奴娇（和南涧载酒见过雪楼观雪）》”翻译、赏析和诗意

兔园旧奖赏，惆怅遗迹、飞鸟千山都断了。

缟带银杯子江边路，只有南枝香别。

万事新奇，青山一晚上，回答我的头先白。

倚岩千树，玉龙飞上琼网。

没有珍惜雾风鬟鬓，试教骑鹤，离开约尊前一个月。

从与诗翁磨冻砚，看扫幽兰新期满。

便拟…人间挥洒汗，留取层冰清洁。

这是你什么事，晚上回来容易折了腰。

* 以上翻译，仅供参考