《满江红（游南岩和范廓之韵）》-诗词详解

作者“辛弃疾”简介

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗“《满江红（游南岩和范廓之韵）》”拼音对照

mǎn jiāng hóng yóu nán yán hé fàn kuò zhī yùn

满江红（游南岩和范廓之韵）

xiào pāi hóng yá, wèn qiān zhàng cuì yán shuí xuē.

笑拍洪崖，问千丈、翠岩谁削。

yī jiù shì xī fēng bái mǎ, běi cūn nán guō.

依旧是、西风白马，北村南郭。

shì zhěng fù xié sēng wū luàn, yù tūn hái tǔ lín yān báo.

似整复斜僧屋乱，欲吞还吐林烟薄。

jué rén jiān wàn shì dào qiū lái, dōu yáo luò.

觉人间、万事到秋来，都摇落。

hū dǒu jiǔ, tóng jūn zhuó.

呼斗酒，同君酌。

xiǎo yǐn, xún yōu yuē.

□小隐，寻幽约。

qiě dīng níng xiū fù, běi shān yuán hè.

且丁宁休负，北山猿鹤。

yǒu lù cóng qú qiú lù mèng, fēi yú dìng wèi zhī yú lè.

有鹿从渠求鹿梦，非鱼定未知鱼乐。

zhèng yǎng kàn fēi niǎo què yīng rén, huí tóu cuò.

正仰看、飞鸟却应人，回头错。

古诗“《满江红（游南岩和范廓之韵）》”翻译、赏析和诗意

笑着拍洪崖，问千丈、翠岩谁削减。

依旧是、西风白马，村南郭。

好像整又斜和尚屋乱，欲吞还吐林烟薄。

觉得人间、万事到秋天来，都凋零。

呼一斗酒，同你喝。小隐…，不久幽约。

并且叮嘱休辜负，北山猿鹤。

有鹿从渠道寻找鹿梦，不是鱼定不知道鱼乐。

正抬头看、飞鸟却与人，回头错。

* 以上翻译，仅供参考