《菩萨蛮（江干）》-诗词详解

作者“王炎”简介

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

古诗“《菩萨蛮（江干）》”拼音对照

pú sà mán jiāng gān

菩萨蛮（江干）

yuǎn fēng jiāng jí cháo lái wǎn.

远风江急潮来晚。

wǎn lái cháo jí jiāng fēng yuǎn.

晚来潮急江风远。

héng àn duàn shān qīng.

横岸断山青。

qīng shān duàn àn héng.

青山断岸横。

jì shū wú yàn xì.

寄书无雁系。

xì yàn wú shū jì.

系雁无书寄。

guī mèng zhǐ jiāng xī.

归梦只江西。

xī jiāng zhǐ mèng guī.

西江只梦归。

古诗“《菩萨蛮（江干）》”翻译、赏析和诗意

远风江急潮来晚。

晚来风急江远潮。

横岸断山青。

青山断岸横向。

寄书没有联系。

系雁没有书寄。

归梦只江西。

西江只梦归。

* 以上翻译，仅供参考