《浪淘沙令（菊）》-诗词详解

作者“王炎”简介

王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，号双溪，婺源（今属江西）人。一生著述甚富，有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等，《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》（《新安文献志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，参《南宋馆阁续 录》卷八、九。

古诗“《浪淘沙令（菊）》”拼音对照

làng táo shā lìng jú

浪淘沙令（菊）

qiū sè mǎn dōng lí.

秋色满东篱。

lù dī fēng chuī.

露滴风吹。

píng shuí zhé qǔ fàn fāng zhī.

凭谁折取泛芳卮。

zhǎng shì nián nián chóng jiǔ rì, kǔ hèn kāi chí.

长是年年重九日，苦恨开迟。

yīn jì de dāng shí.

因记得当时。

gòng niǎn xiān zhī.

共捻纤枝。

ér jīn jì mò fèng gū fēi.

而今寂寞凤孤飞。

bù shì jiù lái xīn xù hǎo, wéi yǒu huā zhī.

不似旧来心绪好，惟有花知。

古诗“《浪淘沙令（菊）》”翻译、赏析和诗意

秋色满东篱。

露滴风吹。

靠谁来折取泛芳一杯。

长当年年重九天，苦恨开迟。

就记得当时。

共捻纤枝。

而今寂寞凤我飞。

不像向来心绪好，只有花知道。

* 以上翻译，仅供参考