《水调歌头（寿汪监）》-诗词详解

古诗“《水调歌头（寿汪监）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu shòu wāng jiān

水调歌头（寿汪监）

xiáng qǐ yù lóng jiǎ, qìng yǎn zǐ shū yuán.

祥起玉龙甲，庆衍紫枢垣。

kuí wén dé suì, jiā qì páng bó dòu niú jiān.

奎文得岁，佳气磅礴斗牛间。

tiān yì fāng fú xīng yùn, xián yè gèng kàn yì shì, gǔn gǔn zhào yīng zhōu.

天意方扶兴运，贤业更看奕世，衮衮照英辀。

sì hǎi jù zhān jiǔ, gào zé mǎn xiāng chuān.

四海具瞻久，膏泽满湘川。

suì liù yuè, sū dà hàn, zuò fēng nián.

岁六月，苏大旱，作丰年。

yóng yóng bǎi wàn shēng chǐ, hé chǔ bù zhān ēn.

喁喁百万生齿，何处不沾恩。

cǐ shì hóng jūn shì yè, nà gèng qīng zhān bù wǔ, zǎo wǎn jí diào yuán.

此是鸿钧事业，那更青毡步武，早晚即调元。

hùn yī chē shū le, hái lǐng chì sōng xiān.

混一车书了，还领赤松仙。

古诗“《水调歌头（寿汪监）》”翻译、赏析和诗意

祥起玉龙甲，庆衍紫枢墙。

奎文章得一年，气象磅礴在斗宿、牛宿之间。

天意正扶起运动，贤业更看世代，滔滔不绝照英轴。

四海瞻望很久，滋润满湘川。

每年六月，苏大旱，在丰收年。

期盼百万生齿，什么地方不沾恩。

这是大钧事业，那更青毡几步，早晚就调元。

统一天下了，返回兼任赤松子仙。

* 以上翻译，仅供参考