《南歌子（暮春值雨）》-诗词详解

古诗“《南歌子（暮春值雨）》”拼音对照

nán gē zǐ mù chūn zhí yǔ

南歌子（暮春值雨）

àn ǎi yīn yún fù, pāng tuó jí yǔ fēi.

黯霭阴云覆，滂沱急雨飞。

xǐ cán zhī shàng luàn hóng xī.

洗残枝上乱红稀。

qià shì tuì huā tiān qì kùn rén shí.

恰是褪花天气、困人时。

xiàng xiǎo chūn chéng zhòng, wēi rén qǐ jiào chí.

向晓春酲重，偎人起较迟。

báo luó chū jiàn dù qīng yī.

薄罗初见度轻衣。

xiào shì xīn zhuāng xū yào jiǎn tú mí.

笑拭新妆、须要剪酴醿。

古诗“《南歌子（暮春值雨）》”翻译、赏析和诗意

汲黯霭阴云覆盖，滂沱急雨飞。

洗残枝上乱红稀。

恰好是脱掉花天气、困人的时候。

向晓春醒重，表演人起床较迟。

薄罗开始见度轻衣。

笑着擦新妆、要剪除酴醿。

* 以上翻译，仅供参考