《水龙吟（梅词）》-诗词详解

古诗“《水龙吟（梅词）》”拼音对照

shuǐ lóng yín méi cí

水龙吟（梅词）

yān zī yù gǔ chén āi wài, kàn zì yǒu shén xiān gé.

烟姿玉骨尘埃外，看自有神仙格。

huā zhōng yuè yàng fēng liú, céng shì míng biāo qīng kè.

花中越样风流，曾是名标清客。

yuè yè xiāng hún, xuě tiān gū yàn, kě kān lián xī.

月夜香魂，雪天孤艳，可堪怜惜。

xiàng zhī jiān qiě zuò, dōng fēng dì yī, hé gēng shì qī tā rì.

向枝间且作，东风第一，和羹事、期他日。

wén dào chūn guī wèi shí.

闻道春归未识。

wèn yī jiā què zhī xiāo xī.

问伊家、却知消息。

dāng shí nǎo shā lín bū, kōng rào tuán luán qiān bǎi.

当时恼杀林逋，空绕团栾千百。

héng guǎn qīng chuī chù, yú xiāng sàn ā shuí piān de.

横管轻吹处，余香散、阿谁偏得。

shòu yáng gōng yīng yǒu jiā rén, dài yǔ diǎn xīn zhuāng é.

寿阳宫、应有佳人，待与点、新妆额。

古诗“《水龙吟（梅词）》”翻译、赏析和诗意

烟姿态玉骨尘埃外，看自己有神仙格。

花中越样风流，曾是名标清客人。

月夜香魂，下雪天我艳，可堪怜惜。

向树枝上且作，东风第一，和汤事、期一天。

闻道春归不认识。

问伊家、却知道消息。

当时恼杀林逋，空绕团栾千百。

横管轻轻吹处，多香散、阿谁独得。

寿阳宫、应该有佳人，等待与点、新妆额。

* 以上翻译，仅供参考