《水调歌头（送王景文）》-诗词详解

古诗“《水调歌头（送王景文）》”拼音对照

shuǐ diào gē tóu sòng wáng jǐng wén

水调歌头（送王景文）

shàng mǎ qù xié jiǔ, sòng kè gǔ zhū fāng.

上马趣携酒，送客古朱方。

qiū fēng xié rì shān jì, dī cǎo jiàn niú yáng.

秋风斜日山际，低草见牛羊。

mǐng dǐng bù zhī gēng lòu, dàn jiàn héng jiāng bái lù, qīng yìng yuè rú shuāng.

酩酊不知更漏，但见横江白露，清映月如霜。

píng nì guǎng hán diàn, shuí shuō lù qí zhǎng.

平睨广寒殿，谁说路歧长。

zuì hái xǐng, shí qǐ wǔ, niàn wú xiāng.

醉还醒，时起舞，念吾乡。

jiāng shān ěr ěr, huí shǒu qiān zǎi jǐ xīng wáng.

江山尔尔，回首千载几兴亡。

yī xiào shū shēng shì yè, shuí xìn guǎn chéng jū shì, bù huàn bì yóu chuáng.

一笑书生事业，谁信管城居士，不换碧油幢。

hǎo zài zhōng lěng shuǐ, jī jí zòu yī liáng.

好在中冷水，击楫奏伊凉。

古诗“《水调歌头（送王景文）》”翻译、赏析和诗意

上马催促携酒，送客人古朱方。

秋风斜日山边，低草地见牛羊。

酩酊不知道更漏，只看到白露横江，清在月光如霜。

平瞥见广寒殿，谁说路很长。

醉回醒来，当时起舞，想想我的家乡。

江山如此，回首千载多少兴亡。

一笑书生事业，谁相信管城居士，不换碧油幢。

喜欢在中冷水，攻击船上伊凉。

* 以上翻译，仅供参考